Svizzera: il sistema scolastico
Ciò che stabilisce la normativa del paese, ogni dato con la sua fonte. I risultati di PISA e i dati comparabili sono dell'OCSE.
Chi stabilisce il curricolo
Conférence intercantonale de l'instruction publique et de la culture de la Suisse romande et du Tessin (CIIP), pour le Plan d'études romand ; chaque canton reste compétent pour ses horaires, ses compléments et son secondaire II
Conférence intercantonale de l'instruction publique et de la culture de la Suisse romande et du Tessin (CIIP), pour le Plan d'études romand ; chaque canton reste compétent pour ses horaires, ses compléments et son secondaire II
Cicli e classi, per età
- Cycle 1 Primaria Età: 4–81re année · 2e année · 3e année · 4e année
- Cycle 2 Primaria Età: 8–125e année · 6e année · 7e année · 8e année
- Cycle 3 Secondaria inferiore Età: 12–159e année · 10e année · 11e année
- Degré secondaire II Secondaria superiore Età: 15–18
Calendario scolastico 2026-2027
Inizio dell'anno scolastico 2026-2027: 17 agosto 2026; fine: 2 luglio 2027. (Svizzera romanda (Ginevra, Giura, Neuchâtel, Vaud; Friburgo 27/08-09/07, Vallese 20/08-25/06))Fonte: CIIP: vacances scolaires des cantons latins 2025-2027
Anni di obbligo scolastico: 11 (2025)Spesa pubblica per l'istruzione, % del PIL: 4,9 (2022)
Risultati di PISA 2025
Matematica: 499Lettura: 470Scienze: 501
Stipendio dei docenti, secondo le tabelle del paese
Primaria · enseignant généraliste (Bachelor HEP), chaîne 142, niveau de fonction 9 · Vaud · 2026stipendio tabellareiniziale: 77 068 CHFmassimo: 111 749 CHF all'anno, lordoFonte: Echelle des salaires 2026 — Règlement du 28 novembre 2008 relatif au système de rétribution des collaborateurs de l'Etat de Vaud (RSRC)
Secondaria inferiore · maître de disciplines académiques (Master + diplôme secondaire I), chaîne 142, niveau de fonction 11 · Vaud · 2026stipendio tabellareiniziale: 90 617 CHFmassimo: 131 395 CHF all'anno, lordoFonte: Echelle des salaires 2026 (RSRC), Etat de Vaud
Secondaria superiore · maître d'enseignement postobligatoire (gymnase), chaîne 145, niveau de fonction 12 · Vaud · 2026stipendio tabellareiniziale: 98 683 CHFmassimo: 143 089 CHF all'anno, lordoFonte: Echelle des salaires 2026 (RSRC), Etat de Vaud
Tempo di lavoro dei docenti
Primaria · Vaud · 2019ore di insegnamento alla settimana: 28Fonte: Loi scolaire du 12 juin 1984 (LS, BLV 400.01), art. 75 «Statut horaire», 75a, 75b, 75c et 76 — versión en vigor desde el 01.08.2019
Secondaria inferiore · Vaud · 2019ore di insegnamento alla settimana: 25Fonte: Loi scolaire du 12 juin 1984 (LS, BLV 400.01), art. 75 «Statut horaire» — versión en vigor desde el 01.08.2019
Secondaria superiore · Vaud · 2009ore di insegnamento alla settimana: 22Fonte: Décision n° 119 de la Cheffe du DFJC: Classification salariale et statut horaire des étudiants de la HEP accomplissant leur stage professionnel (3 juin 2009)
Tempo di lezione degli studenti
Primaria · Vaud · 2021giorni di lezione all'anno: 186minuti per lezione: 45Fonte: Règlement d'application de la loi du 7 juin 2011 sur l'enseignement obligatoire (RLEO, BLV 400.02.1), art. 51 — versión en vigor desde el 01.08.2021
Primaria · 1P · Vaud · 2026minuti per lezione: 45Fonte: Grille horaire du premier cycle primaire (années 1P à 4P) conformément à la LEO — Version août 2026 (DGEO, Vaud)
Primaria · 2P · Vaud · 2026minuti per lezione: 45Fonte: Grille horaire du premier cycle primaire (années 1P à 4P) — Version août 2026
Primaria · 3P-6P · Vaud · 2026ore alla settimana: 28minuti per lezione: 45Fonte: Grilles horaires (vd.ch) y PDF de los cycles 1 y 2, versión août 2026
Primaria · 7P-8P · Vaud · 2026ore alla settimana: 32Fonte: Grille horaire du deuxième cycle primaire (années 5P à 8P) — Version août 2026
Secondaria inferiore · 9S-11S (voie générale e voie prégymnasiale) · Vaud · 2026ore alla settimana: 33Fonte: Grille horaire du degré secondaire (années 9S à 11S) conformément à la LEO — Version août 2026
Ore per materia
Primaria · 1P · Vaud · 2026 % del tempo
Fonte: Grille horaire du premier cycle primaire (années 1P à 4P) — Version août 2026
| Français | 20 |
| Mathématiques | 10 |
| Connaissance de l'environnement (Sciences de la nature, Histoire – Éthique et cultures religieuses, Géographie) | 5 |
| Arts (Arts visuels, Musique, Activités créatrices et manuelles) | 13 |
| Éducation physique | 17 |
| Apprentissages fondamentaux | 35 |
Primaria · 2P · Vaud · 2026 % del tempo
Fonte: Grille horaire du premier cycle primaire (années 1P à 4P) — Version août 2026
| Français | 30 |
| Mathématiques | 20 |
| Connaissance de l'environnement (Sciences de la nature, Histoire – Éthique et cultures religieuses, Géographie) | 10 |
| Arts (Arts visuels, Musique, Activités créatrices et manuelles) | 13 |
| Éducation physique | 12 |
| Apprentissages fondamentaux | 15 |
Primaria · 3P-4P · Vaud · 2026 lezioni alla settimana
Fonte: Grille horaire du premier cycle primaire (années 1P à 4P) — Version août 2026
| Français | 10 |
| Mathématiques | 5 |
| Connaissance de l'environnement (Sciences de la nature, Histoire – Éthique et cultures religieuses, Géographie) | 4 |
| Arts visuels | 2 |
| Musique | 2 |
| Activités créatrices et manuelles | 2 |
| Éducation physique | 3 |
Primaria · 7P-8P · Vaud · 2026 lezioni alla settimana
Fonte: Grille horaire du deuxième cycle primaire (années 5P à 8P) — Version août 2026
| Français | 7 |
| Allemand | 3 |
| Anglais | 2 |
| Mathématiques | 5 |
| Sciences de la nature | 2 |
| Histoire – Éthique et cultures religieuses | 2 |
| Géographie – Citoyenneté | 2 |
| Arts visuels | 2 |
| Musique | 2 |
| Activités créatrices et manuelles | 2 |
| Éducation physique | 3 |
Secondaria inferiore · 9S-11S, voie générale (VG) · Vaud · 2026 lezioni alla settimana
Fonte: Grille horaire du degré secondaire (années 9S à 11S) — Version août 2026
| Français | 6 |
| Allemand | 3 |
| Anglais | 3 |
| Mathématiques | 5 |
| Sciences de la nature | 2 |
| Histoire – Éthique et cultures religieuses | 2 |
| Géographie – Citoyenneté | 2 |
| Musique | 1 |
| Éducation physique | 3 |
| Options de compétences orientées métiers (OCOM) – Groupe Formation générale | 2 |
| Options de compétences orientées métiers (OCOM) – Groupe AACT | 2 |
Secondaria inferiore · 9S-11S, voie prégymnasiale (VP) · Vaud · 2026 lezioni alla settimana
Fonte: Grille horaire du degré secondaire (années 9S à 11S) — Version août 2026
| Français | 6 |
| Allemand | 3 |
| Anglais | 3 |
| Mathématiques | 5 |
| Histoire – Éthique et cultures religieuses | 2 |
| Géographie – Citoyenneté | 2 |
| Musique | 1 |
| Éducation physique | 3 |
| Options spécifiques (OS) | 4 |
Documenti richiesti al docente
Cahier de communicationAltroLo impone una normaFonte: Présentation du Cycle 1 — Information aux parents (DGEO, 2026)
Registre des appréciations ou des notes (registre informatisé, application NEO)ValutazioneLo impone una normaFonte: Cadre général de l'évaluation, 6e édition 2022, punto 1.2.2, y RLEO art. 95 al. 5
Point de situationValutazioneLo impone una normaFonte: Cadre général de l'évaluation, 6e édition 2022, punto 2.8.1, y RLEO art. 82 al. 2
Bulletin scolaire (intégré dans le livret scolaire)ValutazioneLo impone una normaFonte: Cadre général de l'évaluation, 6e édition 2022, punto 2.8.2; LEO art. 110 y RLEO art. 95 al. 2
Dossier d'évaluationValutazioneLo impone una normaFonte: Cadre général de l'évaluation, 6e édition 2022, punto 2.8.4, y RLEO art. 95 al. 4
Livret d'évaluation de l'éducation physique et sportiveValutazioneLo impone una normaFonte: RLEO art. 95 al. 3, reproducido en el Cadre général de l'évaluation, 6e édition 2022
Programme personnalisé (Formulaire pour la mise en place d'un programme personnalisé)Inclusione e bisogni educativiLo impone una normaFonte: Programme personnalisé — Document d'accompagnement (DGEO, juin 2021), sección 3; base legal: LEO art. 104
Projet individualisé de pédagogie spécialiséeInclusione e bisogni educativiLo impone una normaFonte: Loi du 1er septembre 2015 sur la pédagogie spécialisée (LPS, BLV 417.31), art. 36
Cahier des chargesAltroLo impone una normaFonte: Dix cahiers des charges pour dix fonctions d'enseignement — comunicado del Etat de Vaud, 5 de septiembre de 2013
Curricolo ufficiale
Plan d'études romand — Domaines disciplinaires (2024)
Plan d'études romand — Zone de téléchargement (2024)
Plan d'études romand — Présentation générale (cycles 1-2-3) (2024)
Plan d'études romand — Mathématiques et Sciences de la nature / Sciences humaines et sociales — Cycle 3 (2024)
Plan d'études romand — Mathématiques et Sciences de la nature / Sciences humaines et sociales — Cycle 2 (2024)
Plan d'études romand — Langues — Cycle 3 (2024)
Plan d'études romand — Éducation numérique (cycles 1-2-3) (2024)
Plan d'études romand — Mathématiques — Objectifs d'apprentissage (2024)
Scolarité obligatoire
Lehrplan 21
Lehrplan 21 — Kanton Zürich
Plan d'études romand — Zone de téléchargement (2024)
Plan d'études romand — Présentation générale (cycles 1-2-3) (2024)
Plan d'études romand — Mathématiques et Sciences de la nature / Sciences humaines et sociales — Cycle 3 (2024)
Plan d'études romand — Mathématiques et Sciences de la nature / Sciences humaines et sociales — Cycle 2 (2024)
Plan d'études romand — Langues — Cycle 3 (2024)
Plan d'études romand — Éducation numérique (cycles 1-2-3) (2024)
Plan d'études romand — Mathématiques — Objectifs d'apprentissage (2024)
Scolarité obligatoire
Lehrplan 21
Lehrplan 21 — Kanton Zürich